معرفی کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها

اثر داگلاس آدامز از انتشارات نشر چشمه - مترجم: آرش سرکوهی-داستان علمی تخیلی

داگلاس آدامز این رمان را سال ۱۹۷۸، در قالب فصل‌های به‌نسبت مستقل اما پیوسته، به عنوان داستان‌های دنباله‌دار کوتاه برای رادیو بی‌بی‌سی نوشت و سال ۱۹۷۹ در قالب رمان منتشر کرد.
رمان راهنمای کهکشان برای اتو‌استاپ‌زن‌ها با استقبالی کم‌سابقه رو‌به‌رو شد و آدامز چهار جلد دیگر این رمان را با عنوان‌های «رستوران آخر دنیا»، «زندگی، دنیا و همه‌چیز»، «خداحافظ و ممنون از اون‌همه ماهی» و «بیشترش چیز خاصی نیست» در سال‌های ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۲ خلق و منتشر کرد.

راهنمای کهکشان برای اتو‌استاپ‌زن‌ها هم عنوان جلد اول و هم نام مجموعه‌ی پنج‌جلدی این رمان است.


خرید کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها
جستجوی کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها در گودریدز

معرفی کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها از نگاه کاربران
تا جايى كه يادم مياد اولين كتابى بود كه در ژانر تخيلى مى خوندم و به نظرم جذاب اومد. درون مايه هاى طنز كتاب، حالتون رو موقع خوندنش خوب مى كنه. جذابيتش هم اونقدرى هست كه وقتى كتاب رو دست مى گيريد نتونيد به اين راحتى ها بذاريدش زمين!
محتواى كتاب ولى جالب توجه تره! اينكه نويسنده از ديدگاه خودش به اين سوْال بنيادين بشر جواب مى ده كه @از كجا آمده ام، آمدنم بهر چه بود؟@ شايد هم به اين سوْال جواب نمى ده! ولى اگه از اون دسته آدم هايى هستيد كه مدام با اين سوْال و مشابهش درگيرى فكرى داريد، فكر نكنم از اين كتاب بدتون بياد!

مشاهده لینک اصلی
احتمال اینکه آدم بفهمه که واقعا تو دنیا چه خبره اونقدر کمه که بهترین کار اینه که آدم بگه «ولش کن» و به کار خودش برسه


انتظارم از این کتاب خیلی خیلی فراتر بود، اما اون چیزی نبود که فکر می‌کردم. نمی‌دونم شاید ذائقه من با اینجور طنزها جور نیست، یا اینکه چنین طنزهایی یا باید ترجمه خیلی فوق‌العاده داشته باشه و یا اینکه به زبان اصلی خونده بشه. گرچه کتاب ساده‌خوان هست و سریع جلو میره، اما چندان به دل من ننشست

اون قسمت داستان که فلاسفه در میلیاردها سال پیش با کامپیوتر «تفکر عمیق» در مورد پرسش اصلی بحث می‌کردند به نظرم جالب اومد و تونست تا حدودی لبخند به لبم بیاره. اشاره‌اش در اوایل داستان به تیم «آرسنال» هم برای منی که عاشق این تیمم، جالب بود. در مجموع امتیازم بهش 2.7 هست ولی هیچ رغبتی ندارم که به بالا گردش کنم

در مورد ترجمه هم ترجیح میدم نظری ندم

دقیقا همون موقعی که آدم فکر می‌کنه زندگی از این بدتر نمی‌شه، یه اتفاقی می‌افته و آدم می‌بینه که خیلی بدتر از این هم هست


مشاهده لینک اصلی
پیاده روی ها، حجم 1. زمین برای راه اندازی یک وسیله نقلیه نابود شده است. خوشبختانه برای آرتور دنت، دوستش فورد Prefect تبدیل می شود که یک بیگانه است و موفق به فرار است، با آرتور. طرح بد نیست، اما نوشتن آن فوق العاده است: کشتی Vogon @ hung در آسمان دقیقا مانند آجر نیست @ Hooloovoo یک سایه فوق العاده هوشمند از رنگ آبی است. پیرمرد گفت که چیزی درست نیست اما بعدها دروغ گفت. @ پس از یک ثانیه یا بیشتر، هیچ چیز ادامه یافت @. @ باید پنج شنبه باشد من هرگز نمیتوانم پنجشنبههای @ (قرض گرفتن از ترومن کاپوتسBreakfast در Tiffanys) را بگیرم. @ بیت از آن خاکستری خفیف بود. بیت از آن قهوه ای خشن بود. بقیه از آن جالبتر نبود @. @ حمله شدید از کنجکاوی @. تقریبا، اما نه کاملا، کاملا متفاوت از چای @. @ آن ناخوشایند مثل مست بودن است چه چیز بدی در مورد مست بودن است؟ سعی کنید از یک لیوان آب بخواهید @ خداوند ثابت کند که او وجود دارد؛ زیرا اثبات ایمان را انکار می کند و بدون ایمان او هیچ چیز نیست. اما ماهی بابل، مردهایی است که خداوند آن را نادیده گرفته است. بی نهایت بی نظیر drive.Brief خلاصه و نقل قول های مورد علاقه از چهار دیگر از پنج کتاب به شرح زیر است: رستوران در پایان جهان (جلد 2): http://www.goodreads.com/review/show/... زندگی ، Universe and Everything (vol 3): http: //www.goodreads.com/review/show/...So Long and Thanks for all the fish (vol 4): http://www.goodreads.com /review/show/...Mostly Harmless (جلد 5): http://www.goodreads.com/review/show/... و چیز دیگری ... (جلد 6)، توسط Eoin Colfer: https: / /www.goodreads.com/review/show...Adams افکار بر روی بابل ماهی توسط مترجم دیوید کریستال در مرگ مرگ ذکر شده است

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را بخاطر داشتم که سریال مورد علاقه من دوست پسر من است. من خیلی با آن مبارزه کردم. من در حال حاضر با فانتزی مبارزه می کنم، و این کتاب توضیح نمی دهد که چه چیزی در حال وقوع است و ابتدا شخصیت ها را به اندازه کافی توسعه می دهد. مثل اینکه گفتم واقعا تلاش کردم. با این حال، من این فیلم را تماشا کردم و با توجه به دوست پسر من، در فیلم هایی که در کتاب نبود، خیلی زیاد بود، بنابراین حدس می زنم که نمی توانم کمک کنم.

مشاهده لینک اصلی
â € œI من نمیخواهم در حال مرگ! â € او فریاد زد. â € œIâ € هنوز هم سردرد! من نمیخواهم با سردرد به بهشت ​​بروم، همهی صلیبها را میگیرم و از آن لذت نمیرسم! هنگامی که من مریخ را خوانده ام، عشق من برای کمدی Sci-Fi را پیدا کردم. در این توافق نامه، علاوه بر قفسه کتاب خوانی من نیز خوب بود. من لحظاتی را که با این کتاب صرف کردم دوست داشتم. بر خلاف مارسی، این کتاب نیز برای خوانندگان غیر Sci-Fi کار خوبی خواهد کرد. از آنجا که طنز بسیار زیادی وجود دارد شما نمیتوانید خنده خود را سرکوب کنید و از این کتاب لذت ببرید. OVERVIEWEarth برنامه ریزی شده برای تخریب برای ساختن دوربرد Hyperspace توسط Vogons، مسابقه کهکشانی است. آرتور دنت توسط دوست خود، فورد Prefect، که در واقع یک بیگانه است، ذخیره شده است. فورد با استفاده از فضاپیمای Vogons، آسانسور را باز می کند. هنگامی که Vogons آنها را در کشتی خود می یابد، آنها را در فضای باز پرتاب می کند. ما می توانیم در فضا بدون نفس کشیدن 30 ثانیه زندگی کنیم. اما آنها در 29 ثانیه توسط \"قلب طلا\"، یک سفینه فضایی فوق العاده سریع که می تواند در هر گوشه ای از جهان در کسری از یک ثانیه پوشش داده شود، ذخیره شده است. این سفینه فضایی توسط Zaphod، رئيس جمهور کهکشان، به سرقت رفته است. با قلب طلا، آنها یک سیاره افسانه ای به نام Magrahea پیدا می کنند. این سیاره شناخته شده برای تولید سیارات است. فکرهای عادی = \u0026 gt؛ من هر شخصیت را دوست داشتم همه طنز آمیز بود آرتور و فورد مورد علاقه من بودند. من نیز دوست Zaphod را دوست داشتم (view spoiler) [= \u0026 gt؛ نژاد فوق العاده هوشمند، موش ها، ساخت یک ابر رایانه ای، افکار عمیق، در Magrathea. این برای تعیین پاسخ به زندگی، جهان و همه چیز ساخته شده است. پس از هفت میلیون سال و به همین ترتیب، پاسخ 42 را محاسبه کرد. اما این گیج کننده بود. بنابراین عمیق فکر ساخت یک سوپر کامپیوتر دیگر برای محاسبه سوال به این پاسخ. این ابر رایانه زمین بود که این سوال را در ده میلیون سال محاسبه می کند. اما پنج دقیقه قبل از تکمیل کارش، توسط Vogons تخریب شد. چه؟! ðŸ~ ... این واقعیت را خیلی خنده دار می بینم. (پنهان کردن اسپویلر)] نویسنده باعث می شود ما در مورد ایجاد و همه چیز با ایجاد طنز فکر می کنیم. من نویسنده این روش را دوست داشتم او تمایل به پاسخ به هر چیزی. این بسیار عاقلانه بود. شما می دانید در زمانی که زمین تخریب شد، حتی خندیدم. می تونی باور کنی؟! من عاقبتش را خواندم این نیز همینطور است. ðŸ~ŠBuddy ReadIt اولین دوست من بود. با سپاس از عبدالله خالد برای توصیه این کتاب به من و دعوت از من به دوست خواندم. او می گوید: «ما می توانیم به او اعتماد کنیم؟» او گفت: «خودم را به انتهای زمین اطمینان می دهم.» فورد گفت: «بله،« آرتور »و« چگونه » فورا، \"فورد\"، \"من به یک نوشیدنی نیاز دارم\"، \"وسیله ای که به افراد اجازه می دهد تا از نقطه A به نقطه B خیلی سریع برسند، در حالی که دیگر\" مردم از نقطه B به نقطه A بسیار سریع حرکت می کنند. افرادی که در نقطه C زندگی می کنند و نقطه به طور مستقیم در میان هستند، اغلب به تعجب می پردازند که چه چیزی در مورد نقطه A بسیار زیاد است، زیرا بسیاری از مردم از نقطه B بسیار مشتاق هستند که به آنجا بروند و چه چیزی در مورد نقطه B که بسیاری از مردم از نقطه A بسیار مشتاق به آنجا. آنها اغلب آرزو می کنند که مردم فقط یکبار و برای همه کار می کنند که جهنم آنها را می خواهند. من تنها در مورد خودم می دانم که ذهن من بتواند تحت شرایط فعلی آن کار کند. و شرایط کنونی آن خوب نیستند - فروردین ماه 20، 2017

مشاهده لینک اصلی
من حدود 150 مقاله از این کتاب را خواندم و حتی نمیتوانستم آن را به پایان برسانم. من آن را خنده دار ندیدم و تصمیم گرفتم یک کتاب دیگر را شروع کنم که واقعا خواندن آن را داشتم تا از طریق پایان دادن به آن بچرخم.

مشاهده لینک اصلی
این فقط نوعی طنز، حماسه و ماجراجویی فضایی مضحک است. این یکی از کتابهای قابل تقسیم است که تا به حال خوانده ام. این به عنوان گام برادرها قابل تقسیم است. این کتاب @ mixing @ Catalina wine mixer of books است. شما بچه ها باید شلوغی از من شنیده با خیابان با ژاکلین در کالسکه خود را. من احتمالا به نظر می رسید یک خانم دیوانه که به خودم زحمت میکشه. مطمئنا دوباره خواندن برای من، و من به فردا رمان بعدی خود را پرش کنید.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها


#ادبیات اقتباسی - #داستان فانتزی - #داستان علمی تخیلی - #ادبیات انگلیس - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #داستان کمدی - #دهه 1970 میلادی - #صد رمان برتر مدرن لایبرری - به انتخاب مخاطبین -
#انتشارات نشر چشمه - #داگلاس آدامز - #آرش سرکوهی
کتاب های مرتبط با - کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها


 کتاب سرگذشت ندیمه
 کتاب ارباب حلقه ها
 کتاب ملکه ی سرخ
 کتاب من و داداش رباتم
 کتاب شوخی های کیهانی
 کتاب ماناموکی: افسانه ای از یک سرزمین آرمانی